Антична култура и литература 5 семестъра

Избираем курс ІІ семестър

2011-12-12T13:00:00.000-08:00

“Класическо образование и идея за класическа древност в България”

Анотация:

Курсът се съсредоточен върху състоянието на университетското класическо образование през времето от края на 80-те години на ХІХ в. до края на 40-те през ХХ в.

Обръща се внимание на основните насоки в изследванията, преподаването и преводите от класическите езици; на интереса към античността в средите на интелигенцията; на начините за представяне и обсъждане на античното наследство. Прави се опит да се посочат различните отношения и концептуални подходи към античността; кои от тях доминират сред специалистите и интелигенцията, и защо; кои са причините за смяна на доминиращите подходи.

Прави се преглед на източниците за такова проучване – научни трудове, преводи, популярни публикации, мемоари.

Тематичен план:

1. Отношение към класическата древност през Възраждането. Възможности за образование, преводи и изследвания.

2. Поставяне на основите на класическото образование след Освобождението. Чужденци-античници в България. Гимназиалното образование.

3. Университетски курсове от основаването на СУ до началото на второто десетилетие на ХХ в.

4. Класическото образование между двете войни. Положението в СУ.

5. Преводите от класически езици до началото на 40-те

6. Интелигенцията и нейният интерес към античността. Популяризиране на античното наследство. Дейността на Ал. Балабанов.

7. Списание “Прометей” – замисъл, теми и автори.

8. Перспективите пред класическото образование през втората половина на 40-те години

9. Източници за проучване на предмета.

Основна библиография:

Ангелов, Д. Спомени. “Парадигма”, 2004

Арнаудов, М. История на Софийския Университет „Св. Климент Охридски” през първото му полустолетие 1888-1939.

Балабанов, Ал. Студии, статии, пътеписи, писма. “БП”, 1978

Бешевлиев, В. Погледъ върху историята на класическите студии въ нашите земи. Сп. “Прометей”, год. ІІІ, кн. VІ. 1939

Богданов, Б. Класическото образование в България. Сп. “Прометей”, 1, 1999; също в: Университетът – особен свят на свобода. НБУ, 2006

Боров, Т., Сестримски, И. съст. Ал. Балабанов и Симеон Радев в спомените на съвременниците. “БП”, 1986

Велков, В. Специалността Класическа филология 1946-1950. В: Спомени за Софийския университет. Т. І. УИ “Климент Охридски”, 1988

Венедиков, Ив. Познайте ги по делата им. Българската интелигенция в моите спомени. “Христо Ботев”, 1993

Георгов, Ив. Алманах на СУ, 1888-1928. С., 1929

Геров, Б. Из историята на класическото образование в България от Освобождението до днес (учебници и преводи лат. ез.). “Прометей”, 1940

Дечев, Д. Развой на класическата филология. ГСУ, 1922

Михайлов, Г. Проф. Ал. Балабанов. В: Спомени за Софийския университет. Т. І. УИ “Климент Охридски”, 1988

Николова, А., съст. Преводна рецепция на европейските литератури в България. Класическа литература. БАН, 2002

Ничев, Ал. Методологически въпроси в областта на античната литература. Сп. “Септември”, май 1950

Попов, Н, Пиронкова, М. Образователната система в България. Бюро за педагогически услуги, 2007.

Тъпкова-Заимова, В. Класическото образование преди, по време и след епохата на социализма. Интервю на Зоя Христова-Димитрова, взето през декември 2007 - http://kkf.proclassics.org/history02.php

Iv Ilchev and oth. University of Sofia St. Kliment Ohridski: the first 120 years. St. Kliment Ohridski UP, 2008

Сп. “Прометей”, 1937-1943

Защита на дипломна работа

2011-10-14T13:04:00.000-07:00

На 14 октомври, петък, от 16 ч. в ауд. 176 се състоя защитата на дипломната работа на Зорница Радева на тема:
Проблемът за душата в земното тяло при Марсилио Фичино: "Платонова теология", ХVІІ, 4-7. Превод и коментар
с научни ръководители доц. д-р Елия Маринова и проф. дфн Цочо Бояджиев. Рецензент беше доц. д-р Анна Николова.

Изпитната комисия в състав проф. дфн Анастас Герджиков, доц. д-р Елия Маринова и доц. д-р Николай Гочев присъди на кандидатката оценка "Отличен (6)".

Преподавателският състав на програмата желае на магистър Радева здраве и бъдещи научни успехи.

Първи семестър 2011-2012

2011-10-01T02:55:00.000-07:00

Уважаеми колеги,

Това е програмата на учебните занимания за зимния семестър:

Понеделник
14 ч. 175 к. - Интелектуалците през античността (избираем) - доц. д-р Н. Гочев

Сряда
14 ч. 189 к. - Големите книги на античния свят (д-р Н. Панова)

Четвъртък
14 ч. 175 к. - Големите книги на античния свят (д-р Н. Панова)

Петък
8 ч. 175 к. - Латинската литература в прехода от античността към средновековието (доц. д-р А. Николова)
10 ч. 188 к. - Антична митология и религия (доц. д-р Елия Маринова)
14 ч. 175 к. - Старогръцката литература в Римската епоха (доц. д-р Н. Гочев)

Успешна работа!

Резултати от кандидатстването за учебната 2011-2012

2011-09-11T05:16:00.000-07:00

След интервютата на 9 и 10 септември комисията одобри следните кандидати за обучение в програмата (по азбучен ред, в скоби е даден състезателният бал):

Боил Мусев (11,55)

Васил Петков (10,72)

Георги Ковачев (12,00)

Ева Пацовска (11,15)

Записването в програмата е предвидено за 26 и 27 септември.
За подробности вижте Правилник за прием на магистри за учебната 2011/2012 г. - http://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/priem/priem_za_obrazovatelno_kvalifikacionna_stepen_magist_r_sled_visshe_obrazovanie/kandidatmagist_rska_kampaniya_2011_2012/pravilnik_za_priem_na_magistri_za_uch_2011_2012_g

Учебните занимания започват от 3 октомври - http://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/studenti/akademichen_kalendar

Успех на всички!

Интервю за учебната 2011-2012

2011-09-07T12:47:00.000-07:00

На 9 септември (петък) и 10 септември (събота), от 10 ч. в каб. 175, V етаж на Ректората, ще се проведе интервю с кандидати за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2011/2012.

Комисия:

Председател: проф.д-р Мария Костова
Членове: доц. д-р Елия Маринова, доц. д-р Николай Гочев

Конференцията за "Epinomis" и някои сведения за първите 9 години

2011-06-30T06:36:00.000-07:00

За конференцията вж. на:
http://theepinomisofplato.blogspot.com/2011/06/how-it-happened.html

До няколко дни ще добавя и сведенията за Програмата, които представих на колегите на 24-ти.

10 години Магистърска програма

2011-05-25T11:10:00.000-07:00

Уважаеми колеги,

От името на катедра „Класическа филология” имам удоволствието да Ви поканя на следните мероприятия по случай честването на две важни годишнини.
Първата е 90-годишнината на специалността „Класическа филология” в Софийския университет, а втората - 10 години от стартирането на Магистърската програма, която през 2002 г. прие първите си студенти и беше наречена „Антична култура и литература”.
Ние решихме да отбележим тази годишнина със среща на бившите и настоящи студенти от Магистърската програма. Много е хубаво, че от стартирането на програмата през далечната вече 2002 година до сега винаги е имало пореден нов випуск. Това е позитивен знак за такива занимания като класическите изследвания в този все по-практично ориентиран съвременен свят.
Двете годишнини ще бъдат комбинирани като време и място с още едно събитие, което благодарение на усилията на доц. Димка Гичева-Гочева ще се проведе между 21 и 24 юни. Това е семинарът върху Платоновия диалог Еpinomis. Пълна информация за събитието, програмата и участниците в него можете да получите от блога http://theepinomisofplato.blogspot.com/, който доц. Гочева направи, за да бъдат осведомявани всички, които проявяват интерес и биха дошли.

Целите на предложението за обща среща между бивши и настоящи колеги, придобили една част от образованието си в катедра Класическа филология са:
1. Да съберем информация за учебния и професионален път на бившите студенти (alumni).
2. Да ги осведомим за историята и днешното положение в програмата и в специалността като цяло.
3. Да се окаже съдействие на онези, които не са се дипломирали, но имат намерение да го направят.
Молим Ви да ни предоставите, ако желаете, информация за вас и заниманията Ви, особено доколкото са свързани с класическите изследвания. Най-лесният начин да стане това е да попълните анкетата, която Ви изпращам като прикачен файл. Можете да я върнете на този адрес: leda1994@gmail.com
Също така най-сърдечно Ви молим да препратите писмото и анкетата до други наши колеги от програмата, с които сте в контакт.

***

АНКЕТА 10 години магистърска програма в катедра „Класическа филология”

Име и Фамилия
Образование
Випуск

1. Година на постъпване в програмата
2. Ако сте се дипломирали, година и месец на дипломиране; Тема на дипломната работа (научен ръководител и рецензент)
3. Ако не сте се дипломирали, имате ли намерение и колко изпита (кредита) Ви остават приблизително до завършването
4. Какво учите/работите в момента
5. Работили ли сте нещо, което има връзка с образованието, получено в Катедра Класическа филология
6. Имате ли въпроси и молби за съдействие към екипа и ръководството на програмата (към доц. Николай Гочев - директор на програмата и останалите преподаватели в нея)
а. относно възможностите за завършване
б. относно по-нататъшно образование или работа
7. Моля посочете данни за контакти и къде най-лесно можем да намерим информация за Вас. Изпратете, ако е възможно, CV или посочете линк в мрежата, лични сайтове, facebook, действащ мейл и телефон.

Благодаря Ви предварително за съдействието и вниманието!
Поздрави и надявам се до скорошна среща през юни:
Вероника Келбечева, випуск 2002 г.

Разговор с кандидати за учебната 2011-2012

2011-05-10T12:36:00.000-07:00

На 17 май, вторник, от 16 ч. в каб. 188 на Ректората ще се проведе интервю с кандидати за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2011/2012.

Комисия:

Председател: проф.д-р Мария Костова
Членове: доц. д-р Елия Маринова, доц. д-р Николай Гочев

Приети студенти 2010

2010-11-10T12:11:00.000-08:00

С ректорска заповед РД20-1100/23.09.2010 г. в Магистърската програма бяха приети студентите:

1. Мина Петрова

2. Андрей Бобев

3. Евелина Пашкулева

4. Светлана Дичева

Катедрата Ви пожелава успешна и приятна работа!

Интервю 2010

2010-09-03T06:07:00.000-07:00

На 10 септември, петък, от 10 ч. в каб. 189 на Ректората ще се проведе интервю с кандидатите за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2010/2011.

Комисия:

Председател: проф. дфн. Анастас Герджиков
Членове: доц. д-р Елия Маринова, доц. д-р Николай Гочев

Желаем успех на всички кандидати!

Защита на дипломни работи пролет 2010

2010-03-14T09:43:00.000-07:00

На 26 март, петък, от 10 ч. в ауд. 176 предстои защита на дипломни работи в Магистърската програма "Антична култура и литература".
В Катедрата са депозирани дипломните работи на:
1. Иглика Милушева на тема Добродетелите в латинските и гръцки надписи от Тракия и Горна Мизия: pietas с научен ръководител проф. дфн Мирена Славоваи рецензент проф. дфн Анастас Герджиков
2. Калина Босева на тема De cultura hortorum’ на Валафрид Страбон – традиция и новаторство с научен ръководител доц. д-р Анна Николова и рецензент доц. д-р Елия Маринова
3. Радостина Янчева на тема Положението на жената в Рим с научен ръководител доц. д-р Мария Костова и рецензент доц. д-р Виолета Герджикова
4. Светлана Вълкова на тема Превод на думи със значение "съдба, участ" в трагедиите на Софокъл с научен ръководител доц. д-р Николай Гочев и рецензент проф. дфн Мирена Славова.

Катедреният съвет от 18 януари 2010 г. определи изпитна комисия в състав: проф. дфн Анастас Герджиков - председател, доц. д-р Елия Маринова и доц. д-р Николай Гочев.

Катедрата Ви желае успех!

Първи семестър 2009

2009-11-04T10:57:00.000-08:00

Уважаеми колеги,

Ето програмата на учебните занимания за първи семестър:

Понеделник
14 ч. 188 к. - Антична митология и религия (доц. д-р Елия Маринова)

Сряда
8 ч. 175 к. - Антична митология и религия (доц. д-р Елия Маринова)
10 ч. 189 к. - Големите книги на античния свят (д-р Невена Панова)

Петък
12 ч. 175 к. - Латинската литература в прехода от античността към средновековието (доц. д-р Анна Николова)
14 ч. 188 к. - Големите книги на античния свят (д-р Невена Панова)
16 ч. 175 к. - Старогръцката литература в Римската епоха (доц. Николай Гочев)

Успех!

Класиране 2009

2009-10-04T10:31:00.000-07:00

На 1 октомври 2009 г. комисия от Катедрата по Класическа филология в състав - проф. дфн. Анастас Герджиков, доц. д-р Мария Костова и доц. д-р Николай Гочев, проведе интервю-изпит с кандидатите за обучение в Магистърската програма “Антична култура и литература”.
Кандидатите са класирани според състезателния си бал така:

1. Зорница Радева (5)
2. Радослав Спасов (5)
3. Зорница Маркова (5)
4. Александър Танчев (5)

*В скоби е отбелязан вариантът на програмата – 3 или 5-семестриален – в който е приет кандидатът.

Всички класирани кандидати могат да се запишат като студенти по държавна поръчка.

Чл. 26. (1) В първия етап участват само кандидатстващите за места, субсидирани от държавата. За издаване на заповед за записването на класираните кандидати, факултетите представят в Учебен отдел в срок до 9 октомври 2009 г. следните документи:
1. Молбите и документите на класираните кандидати, заедно с придружително писмо;
2. Копие от протоколите с резултатите от конкурсните изпити;
3. Копие от заповедта за вътрешната комисия за провеждане на конкурса;
4. Копия от протоколи от заседания на Факултетски съвет за удостоверяване на конкретни решения.
(2) В срок до 15 октомври 2009 г. Учебен отдел издава обща заповед за записване на класираните кандидати.
(3) Класираните кандидати трябва да се запишат в съответната магистърска програма на 16, 17 и 19 октомври 2009 г. В случай че даден кандидат е класиран в две или повече магистърски програми, в рамките на срока трябва да се запише само в една от тях.
(4) Новоприети студенти, които не са се записали в определения срок, губят правата си.

от "Правилник за прием на магистри за учебната 2009/2010 г."

Интервю 2009

2009-09-27T00:56:00.000-07:00

На 1 октомври, четвъртък, от 15 ч. в каб. 175 на Ректората ще се проведе интервю с кандидатите за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2009/2010.

Комисия:

Председател: проф. дфн. Анастас Герджиков
Членове: доц. д-р Мария Костова, доц. д-р Николай Гочев

Желаем Ви успех!

Интервю

2009-09-15T03:36:00.000-07:00

На 1 октомври, четвъртък, от 15 ч. в каб. 175 на Ректората ще се проведе интервю с кандидатите за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2009/2010.

Ръководството на програмата и Катедрата Ви желаят успех!

Кандидатстване 2009

2009-09-15T03:33:00.000-07:00

от "Правилник за прием на магистри за учебната 2009/2010 г."

Чл. 15. (1) Кандидатите подават лично или чрез други лица документи за кандидатстване в деканата на факултета, който предлага обучението в магистърските програми по съответните специалности в следните срокове:
1. За магистърските програми, започващи от зимния семестър – от 14 до 25 септември 2009 г. (възможно е до второ класиране да се подават документи за платената форма на обучение, ако приема в съответната магистърска програма е само по документи).

***

Чл. 25. (1) Класирането се извършва поетапно по низходящ ред на състезателния бал и по реда на посочените специалности, магистърски програми, основание (държавна субсидия и/или обучение срещу заплащане) и форми на обучение и в съответствие с утвърдените места за прием на студенти.
(2) В първия етап на класирането участват кандидати за места, субсидирани от държавата. Въз основа на предложенията на факултетите за класиране на кандидатите се издава обща заповед за записване на новоприетите магистранти.
(3) Вторият етап на класиране е окончателен. В него участват кандидати за освободени от първия етап места, субсидирани от държавата и кандидатите за обучение срещу заплащане.
(4) При равен състезателен бал приоритет имат кандидати, завършили висшето си образование в Софийския университет „Св. Климент Охридски“.
Чл. 26. (1) В първия етап участват само кандидатстващите за места, субсидирани от държавата. За издаване на заповед за записването на класираните кандидати, факултетите представят в Учебен отдел в срок до 9 октомври 2009 г. следните документи:
1. Молбите и документите на класираните кандидати, заедно с придружително писмо;
2. Копие от протоколите с резултатите от конкурсните изпити;
3. Копие от заповедта за вътрешната комисия за провеждане на конкурса;
4. Копия от протоколи от заседания на Факултетски съвет за удостоверяване на конкретни решения.
(2) В срок до 15 октомври 2009 г. Учебен отдел издава обща заповед за записване на класираните кандидати.
(3) Класираните кандидати трябва да се запишат в съответната магистърска програма на 16, 17 и 19 октомври 2009 г. В случай че даден кандидат е класиран в две или повече магистърски програми, в рамките на срока трябва да се запише само в една от тях.
(4) Новоприети студенти, които не са се записали в определения срок, губят правата си.
Чл. 27. (1) Вторият етап на класиране е окончателен. В срок до 23 октомври 2009 г. факултетите представят в Учебен отдел предложение за класиране на кандидати за освободени от първия етап места, субсидирани от държавата и за кандидатите за обучение срещу заплащане. Не се попълват места за обучение срещу заплащане, ако са останали неусвоени места, субсидирани от държавата.
(2) В срок до 30 октомври 2009 г. Учебен отдел издава обща заповед за записването на кандидатите от втория етап на класирането. За издаването на заповедта факултетите представят отбелязаните в чл. 26, ал. 1, т.т. 1, 2, 3 и 4 документи.
(3) Новоприетите от втория етап на класирането магистранти се записват в магистърската програма в петдневен срок от датата на издаването на заповедта.
Чл. 28. (1) Учебната година за образователно-квалификационната степен „магистър“ започва в началото на м. ноември 2009 г.

Правилникът е приет на заседание на Академическия съвет с протокол № 13 от 15 юли 2009 г.

Защита на дипломни работи пролет 2009

2009-04-04T11:40:00.000-07:00

На 10 април, петък, от 10 ч. в ауд. 176 на Ректората предстои защита на дипломни работи в Магистърската програма "Антична култура и литература".
В Катедрата са депозирани дипломните работи на:
Вероника Кифорова-Келбечева - " Щастие и политическа система при Аристотел"
и
Люба Радулова - "Надписи, свързани със зрелища в Долна Мизия и Тракия"

Определена е изпитна комисия в състав: проф. дфн Анастас Герджиков - председател, доц. дфн Петя Янева и доц. д-р Николай Гочев.

Катедрата желае успех на кандидатите!

Допълнения и поправки към Правилата за защита на дипломна работа

2008-11-18T10:04:00.000-08:00

На 17 ноември, на редовния си Катедрен съвет Катедра Класическа филология прие допълнения и поправки в Правилата за защита на дипломни работи. В новия текст на Правилата допълненията и поправките са дадени в курсив.

І. Научно ръководство

1. Дипломната работа трябва да бъде резултат от сътрудничество между студента и неговия научен ръководител. Ръководството включва консултиране на студента относно темата, целта, методологията, структурата, литературата по темата и възможностите за осигуряването й и академичния стил.
2. Дипломна работа, която не е била ръководена или няма одобрението на научния ръководител, не се допуска до защита.
3. Ако студентът не е удовлетворен от сътрудничеството си с научния ръководител, той има право да поиска смяната му. Той може да поиска такава смяна най-много два пъти.
4. Ако научният ръководител не е удовлетворен от сътрудничеството си със студента, той има право да се откаже от ръководството.
5. Студентът, с подкрепата на научния си ръководител, има право да поиска промяна на темата на дипломната си работа. Той може да поиска такава промяна най-много два пъти.
6. Промените по т. 3-5 се одобряват от редовен катедрен съвет.

ІІ. Изисквания

А. Количествени

1. Текстът на дипломната работа не може да е по-кратък от 40 стандартни страници (1800 знака на страница) извън индексите и библиографията.
2. Ако дипломната работа е изработка на превод, този превод трябва да има коментар с обем, най-малко равен на обема на превода. Този коментар не може да бъде по-кратък от 30 стандартни страници.

Б. Структурни

Дипломната работа трябва да е снабдена със справочен апарат, отделен в приложения.

1. Коментар на основния текст (авторски уточнения, цитирания, препратки), съдържащ се в бележки под линия (или в края на всяка част, или в края на целия текст)
2. Индекс на имената
3. Индекс на употребяваните термини (препоръчително)
4. Библиография, включваща всички цитирани и ползвани автори и текстове (и само тях)
5. Съдържание
6. Ако работата е превод, тя трябва да съдържа и:
- оригинала на преведения текст според ползваното издание
- въведение, в което се обосновава изборът на текста и се коментират специфично преводаческите трудности, срещнати в процеса на работата (препоръчително)

В. Качествени

1. Дипломната работа трябва да бъде изградена като доказателство на ясно формулирано твърдение (теза), или като изследване, търсещо отговора на ясно поставен въпрос.
2. Тезата или въпросът трябва да бъдат съобразени с насоката на самата магистърска програма (да решават проблем в разбирането на античната литература и култура).
3. При изпълнението на работата си студентът трябва да се опира върху изворов материал (антични текстове).
4. От студента се очаква да е работил с текстовете на оригиналния им език.
5. Ако работата е превод, той трябва да бъде направен от оригиналния език.
6. Цитирането трябва да се извършва според стандарт, одобрен от научния ръководител.

ІІІ. Процедура

1. Темата на работата, изборът на научен ръководител и изборът на рецензент се одобряват от катедрен съвет.
2. Смяната на тема, научен ръководител и рецензент се одобряват по същия ред.
3. Темата и изборът на научен ръководител и рецензент трябва да бъдат одобрени най-малко 2 месеца преди защитата на дипломната работа (смяната на научния ръководител или рецензента трябва да бъде одобрена най-малко 1 месец преди защитата на дипломната работа)
4. Текстът на работата трябва да е на разположение на рецензента най-малко 2 седмици преди защитата и се депозира в катедрата най-малко 1 седмица преди защитата.
5. Поне десет дни преди датата за защита студентът подава заявление в "Отдел студенти" за желанието си да се яви на защитата.

ІV. Защита

1. Рецензентът предава рецензията си в Катедрата най-малко три дни преди защитата. Рецензията оценява избора на темата, методологията, структурирането, академичната подготовка и осведоменост, стила, реализирането на целта и приносите на работата.
2. Защитата е публична, пред тричленна комисия. Водещ е председателят на комисията. Редът е следният:
А. Кандидатът прави кратко представяне на работата си.
Б. Научният ръководител изразява мнението си за сътрудничеството и достойнствата на работата.
В. Прочита се рецензията
Г. Членовете на комисията задават въпроси. С разрешение на председателя въпроси могат да задават и други присъстващи.
Д. Кандидатът отговаря на въпросите. Комисията може да позволи допълнителни въпроси за изясняване на казаното
Е. Комисията се оттегля на заседание и взима решение за резултата. Резултатът се протоколира и се обявява същия ден.
3. При доказано плагиатство или друг вид измама работата се отхвърля
4. Защитите се провеждат два пъти годишно – в последната десетдневка на октомври и в седмицата преди Великата седмица (март-април)

V. Информиране на магистрантите

Студентите трябва да бъдат запознати с тези правила преди края на първия семестър от редовните им учебни занимания. Отговорността за навременното им информиране се носи от ръководителя на програмата. Информирането се контролира от научните ръководители.

*

На съвета на 27 октомври Катедрата прие:

Най-късно десет дена преди датата на защитата кандидатите подават молба в отдел "Студенти" да бъдат допуснати до защита. Въз основа на тази молба те се включват в протокола за съответната сесия.

Първи семестър 2008

2008-11-02T12:41:00.000-08:00

Уважаеми колеги,

Програмата на учебните занимания по задължителните дисциплини през първия семестър на "Антична култура и литература" е:

Понеделник, 12 ч. 189 к. - Големите книги на античния свят (гръцка част - упражнения, д-р Невена Панова)

Вторник, 12 ч. 175 - Институционалната култура през античността (лекции, доц. Мария Костова); 14 ч. 175 - Старогръцката литература в Римската епоха (лекции, доц. Николай Гочев); 16.30 ч. 189 - Големите книги на античния свят (римска част - проф. Анастас Герджиков)

Четвъртък, 14.30 ч. 189 - Големите книги на античния свят (римска част - проф. Анастас Герджиков); Големите книги на античния свят (гръцка част - лекции, Богдан Богданов)

Петък, 8 ч. 175 - Латинската литература в прехода от античността към средновековието (лекции, доц. Анна Николова)

Семестърът започва в понеделник, 3 ноември.

Успех!

Защита на дипломни работи есен 2008

2008-10-21T03:42:00.000-07:00

На 23 октомври, четвъртък, от 10 ч. в каб. 175 на Ректората предстои защита на дипломни работи в Магистърската програма "Антична култура и литература".

Определена е изпитна комисия в състав: проф. дин Кирил Павликянов - председател, д-р Драгомира Вълчева и д-р Димитър Илиев.

Катедрата желае успех на кандидатите!

Класиране 2008

2008-10-08T00:52:00.000-07:00

На 7 октомври комисия от Катедрата по Класическа филология в състав - проф. дфн Мирена Славова, доц. д-р Мария Костова и доц. д-р Николай Гочев, проведе интервю-изпит с кандидатите за обучение в Магистърската програма “Антична култура и литература”.
Кандидатите са класирани според състезателния си бал така:

Иглика Милушева – 17,67 (3)
Здравко Димитров – 17,39 (5)
Калина Босева – 17,31 (3)
Мария Шахпазова – 16,89 (3)
Канелия Костадинова – 15,64 (5)
Цветомира Тодорова – 15,10 (3)

*В скоби е отбелязан вариантът на програмата – 3 или 5-семестриален – в който е приет кандидатът.

Всички класирани кандидати могат да се запишат като студенти по държавна поръчка.

2) В срок до 16.10.2008 г. Учебен отдел издава обща заповед за записване на класираните кандидати.
(3) Класираните кандидати трябва да се запишат в съответната магистърска програма на 17, 18 и 20.10.2008 г. В случай че даден кандидат е класиран в две или повече магистърски програми, в рамките на срока трябва да се запише само в една от тях.
(4) Новоприети студенти, които не са се записали в определения срок, губят правата си.

(Правилник за прием, чл. 26)

***

Допълнение от 15 окт.:
Заповедта за записване на студентите е публикувана на:
http://portal.uni-sofia.bg/docs/adm_docs/zapovedi/RD20-1157.pdf

Правилник на СУ за приемане на студенти в степента "магистър"

2008-09-20T01:46:00.000-07:00

http://www.uni-sofia.bg/students+bg/magister.html

Съдържание на МП. Програма за събеседване с кандидатите

2008-09-18T03:11:00.000-07:00

Срок на обучение:
3 семестъра за бакалаври по класическа филология или приравнени на тях
5 семестъра (с разширено изучаване на класически езици)

Форма на обучение:
редовна

Интердисциплинарната магистърска програма по Антична култура и литература предлага подготовката на широкопрофилни специалисти в хуманитарната област.
Разнообразието от избираеми дисциплини, покриващи голям отрязък от време – от ранната гръцка и римска античност до 15-16 в. сл. Хр., ще позволи на студента да избере акцента в индивидуалната си програма в областта на историята на литературата и цивилизацията, политическата история, превода от класически езици, философията и др.
Кръгът от задължителни дисциплини е подбран така, че да осигури цялостен поглед върху античното литературно и цивилизационно наследство.
Завършилите степента ще бъдат в състояние да ползват критично извори и да се реализират като: преводачи; преподаватели във висши училища; научни работници в изследователски учреждения с филологически и цивилизационно-исторически профил; експерти за работа в музеи и архиви; експерти в различните органи на държавната власт и местното самоуправление; експерти за частния и държавния туристически бизнес; експерти по културата в библиотеките, в полицейските служби, митниците и др.; журналисти.

УЧЕБЕН ПЛАН (актуализиран)

Задължителни дисциплини:

Антична митология и религия
Големите книги на античния свят (гръцка част)
Латинската литература в прехода от античността към
средновековието
Старогръцката литература в Римската епоха
Големите книги на античния свят (римска част)
Институционалната култура през античността
Подготовка и защита на магистърска дисертация

Допълнителни задължителни за 5-семестриалния вариант:

Латински език
Старогръцки език

Избираеми:
(50 дисциплини - вж. Магистърска програма основен сайт)

Забележки:

• Магистрантът има право да избира от всички задължителни дисциплини, предлагани в бакалавърската степен на специалността Класическа филология (без да може да избере два пъти една и съща дисциплина). Същото важи и за избираемите дисциплини, които са записани в учебните планове на всяка от двете степени.
• За всяка избираема дисциплина ще се изисква курсова работа, която ще носи по 2 кредита
• Магистрантът има право да набере 15 кредита от дисциплини, предлагани от другите специалности на СУ.

ПРОГРАМА
за събеседване с кандидатите за магистърската програма по
Антична култура и литература

1. Кандидатът излага накратко мотивите си да кандидатства за магистратура по Антична култура и литература.
2. Кандидатът описва каква е неговата досегашна подготовка по специалността и къде я е получил.
3. Кандидат-магистрантът излага накратко намеренията си за научни изследвания в желаната магистърска програма.
4. Кандидатът посочва плановете си за бъдеща професионална реализация, свързана с магистърската програма.
5. Комисията оценява общохуманитарната подготовка на кандидата и способността му аргументирано да обосновава идеите си за научна реализация.

Изпитната комисия поставя оценка по шестобалната система.

Балът се образува от средния успех от дипломата за висше образование, оценката по класически език от същата диплома и от оценката на изпитната комисия (отнася се за изучавалите класически език).
В случай, че кандидатът не е изучавал класически език, той може да бъде приет само в 5-семестриалния вариант на програмата (с разширено изучаване на класически езици). Тогава балът се образува от дипломата за висше образование и удвоената оценка на изпитната комисия

(Текстът е публикуван и в официалния Справочник за магистърските програми на СУ - 2008/2009)

Интервю 2008

2008-09-16T03:02:00.000-07:00

На 7 октомври, вторник, от 10 ч. в каб. 175 на Ректората ще се проведе интервю с кандидатите за Магистърската програма "Антична култура и литература" за учебната 2008/2009.

Ръководството на програмата и Катедрата желаят успех на всички!

Гръцка цивилизация

2008-04-07T02:22:00.000-07:00

В четвъртък, 10 април, каб. 175 ще се проведе второто редовно занимание по избираемия курс "Гръцка цивилизация" - 45 ч., 5 кр. - с водещ доц. д-р Николай Гочев.

За повече сведения вижте http://literaturasu.blogspot.com/, етикет "гръцка цивилизация"

Защита на дипломни работи

2008-04-07T02:13:00.000-07:00

На 4 април, петък, от 10 ч. в ауд. 176 на Ректората се проведе публична защита на дипломни работи в Магистърската програма "Антична култура и литература".
Бяха защитени дипломните работи на:
Вяра Калфина - "Кирка в гръцката и римската епическа поезия" с научен ръководител доц. д-р Елия Маринова и рецензент доц. д-р Виолета Герджикова
Росен Миланов - "Християнската аскеза в произведенията на св. Евхерий Лугдунски" с научен ръководител доц. д-р Анна Николова и рецензент проф. дфн Анастас Герджиков
Христо Христов - "Истинска история. Лукиан като критик и художник" с научен ръководител доц. д-р Николай Гочев и рецензент д-р Димитър Илиев.

Изпитната комисия беше състав: проф. дфн Анастас Герджиков - председател, доц. д-р Елия Маринова и доц. д-р Николай Гочев.
И трите дипломни работи бяха защитени успешно.

Програма по старогръцки език

2008-03-03T07:55:00.000-08:00

План на учебната програма по старогръцки език за
магистърска програма “Антична култура и литература”

Учебна 2007/2008 г.
Летен семестър

Лекционни теми

І. Въведение в историята на гръцкия език. Старогръцки, византийски и новогръцки. По-важни автори и текстове от старогръцката традиция.
(1 час)

ІІ. История на азбучното писмо: финикийска, гръцка, латинска и кирилска азбуки. Фонетична система на старогръцкия и съотношение буква-звук. Еразмово и Ройхлиново произношение. Диакритични и препинателни знаци.
(2 часа)

ІІІ. По-важни фонетични процеси в старогръцкия.
(1 час)

ІV. Граматични категории. Старогръцкият като флексивен език. Определителен член.
(0.5 часа)

V. Именна система на старогръцкия език.
1. Съществителни имена по второ склонение - мъжки и среден род.
(1.5 часа)
2. Съществителни имена по първо склонение - мъжки род и трите типа на ж.р.
(3 часа)
3. Прилагателни имена по първо и второ склонение.
(0.5 часа)
4. Съществителни имена по трето консонантно склонение, основи на експлозивна съгласна.
(3 часа)
5. Прилагателни имена по трето консонантно склонение, основи на експлозивна съгласна.
(1 час)
6. Съществителни имена по трето консонантно склонение, основи на
-ντ-. Склонение на причастията.
(1 час)
7. Прилагателни имена с основи на -ντ-. Суплетивност.
(0.5 часа)

VІ. Глаголна система на старогръцкия език
1. Системата от глаголни времена в старогръцкия. Време и вид. Главни и
исторически времена. Първични и вторични окончания; атематично и
тематично образуване на глаголните форми.
(0.5 часа)
2. Спомагателен глагол “съм” в сегашно време и имперфект.
(0.5 часа)
3. Сегашно време на глаголите от първо и второ спрежение в актив.
(2 часа)
4. Залог на глагола. Значение на актив, медий и пасив. Сегашно време на
глаголите от първо и второ спрежение в медиално-пасивен залог.
(1 час)
5. Повелително наклонение. Инфинитив. Причастие. Образуване на сегашни императив, инфинитив и причастие на глаголите от 1. и 2. спр.
(1 час)
6. Значение и превод на инфинитива и причастието. Инфинитивни и причастни конструкции.
(2 часа)
7. Бъдеще време в активен и медиален залог на глаголите с основа на мека гласна и verba muta.
(1 час)
8. Бъдеще време на глаголите от 2. спрежение. Редуване на основите.
(1 час)
9. Аугмент: образуване и значение. Имперфект на глаголите от 1. и 2. спр. в двата залога.
(2 часа)
10. Аугмент при сложни глаголи; мястото на префикса.
(0.5 часа)
11. Индикатив от т.нар. “втори” (тематичен) аорист. Редуване и отгласни степени в основите.
(2 часа)
12. Неиндикативни форми от тематичния аорист. Значение. Движение на ударението.
(1.5 часа)
общо 30 часа изложение върху граматичната система
(от които 15 часа отделени за глагол)

Темите от модул І-ІV ще бъдат разглеждани последователно; те представляват уводната част на курса.
Темите от модули V и VІ ще бъдат разглеждани паралелно:
V.1-3 заедно с VІ.1-4
V.4-7 заедно с VІ.5-8.
Така ще може да се прави постоянна връзка между сходни явления при имената и глаголите (напр. сигматично образуване на номинатив в 3. склонение и сигматичен футур; образуване и значение на сегашно деятелно причастие и склонението му).
Семестърът ще завърши с VІ.9-12 като най-сложен материал от областта на глаголната флексия; знанията за именната флексия само ще се затвърждават и няма да се преподава нов материал.

Упражнения

Оставащите 30 часа от хорариума, посветени на упражняване върху преподадения материал, ще бъдат разпределени на два модула както следва:

І. Писмени упражнения върху именните и глаголните парадигми, които ще бъдат събирани и проверявани от преподавателя
(10 часа)

ІІ. Четене, морфологичен и синтактичен разбор и превод на текстове от следните помагала:
- Богданов, Б., Р. Стефанов, Старогръцки език. Учебник за 9. и 10. клас на НГДЕК, С., 1988.
- Радев, О., Учебник по старогръцки език (под печат, предоставен с любезното съгласие на автора).
- Meier, F. (Hsgb.), Hellas. Lehrgang des Griechischen, 3. Aufl., Bamberg, 1996.
- Милев, Ал., Ап. Михайлов, Учебник по гръцки език за духовните училища. В.Търново, 1995.
- Попова, З., К. Влахов, Г. Михайлов, Старогръцки език, С., 1978.
(18 часа)

ІІІ. Коментар на срещаните в текстовете реалии, исторически и митологични имена и факти, и др.
(2 часа)

След всеки час ще бъдат давани задачи за домашна работа, чийто общ обем ще възлиза на ок. Още 15 часа самостоятелна работа. По този начин, при съвестно изпълнение на възложените задачи, общият обем на упражненията ще възлиза на ок. 45 часа.

Текущ контрол

Всяка трета седмица от семестъра ще бъде провеждана кратка контролна работа върху усвоената лексика, в която ще се дават думи за превод от старогръцки на български и обратно. За общо 15 седмици от магистърския семестър броят на проведените контролни върху лексика ще бъде 5.
Всяка пета седмица от семестъра ще бъде провеждана кратка контролна работа върху усвоения граматичен материал. За общо 15 седмици от магистърския семестър броят на проведените контролни върху граматика ще бъде 3.

Оценяване

Оценяването на магистрантите ще бъде комплексно и ще се състои от няколко елемента:
- Присъствие и работа в час: 20 %
- Оценки от текущия контрол: 40 %
- Финален изпит: 40 %

Финалният изпит ще се състои в превод на текст, определяне на форми от текста и граматически задачи.

17.02.2008
Изготвил: Д. Илиев

Успешна 2008!

2007-12-29T03:11:00.000-08:00

Скъпи колеги,

Пожелавам Ви успех в ученето и преподаването. Надявам се работата в Магистърската програма да е полезна както за студентите, така и за работещите в специалността.

Бъдете здрави и щастливи,

Николай Гочев

Византийско изкуство

2007-11-16T00:13:00.000-08:00

От следващата седмица (19-24 ноември) ще започнат редовни занимания по избираемата дисциплина "Византийско изкуство" с водещ д-р Емануел Мутафов от Българска Академия на Науките.
За справки по организацията и съдържанието на курса може да се обръщате лично към него на адрес:
myermeneia@hotmail.com

Старогръцката литература в Римската епоха

2007-11-10T00:34:00.000-08:00

Колеги,

През този семестър по дисциплината "Старогръцката литература в Римската епоха" ще се занимаваме с коментар на речта "Към Рим" на Елий Аристид.
За повече сведения, моля, погледнете на:
http://literaturasu.blogspot.com/
(label - "Елий Аристид")

Програма за първия семестър

2007-10-31T11:33:00.000-07:00

Уважаеми колеги,

Програмата на учебните занимания по задължителните дисциплини през първия семестър на "Антична култура и литература" е:

Понеделник, 14 ч. - Големите книги на античния свят (Невена Панова)
Сряда, 10 ч. - Старогръцката литература в Римската епоха (Николай Гочев)
Четвъртък, 14 ч. - Антична митология и религия (Елия Маринова);
Четвъртък, 17.30 ч. - Големите книги на античния свят (Богдан Богданов)
Петък, 8 ч. - Латинската литература в прехода от античността към средновековието (Анна Николова)
Петък, 10 ч. - Антична митология и религия (Елия Маринова)

Всички занимания ще се провеждат в каб. 175, Ректората.

Семестърът започва в понеделник, 5 ноември.

Успех!

Интервю

2007-10-11T11:59:00.000-07:00

На 9 октомври, вторник, от 10 ч. в каб. 175 на Ректората се проведе интервю с кандидатите за Магистърската програма "Антична култура и литература".
Комисията в състав: доц. дфн Анастас Герджиков, доц. д-р Елия Маринова и доц. д-р Николай Гочев, одобри шестимата явили се кандидати. На четирима от тях комисията препоръча да изберат 5-семестриалния вариант на програмата.

Задължителни дисциплини

2007-06-17T12:21:00.000-07:00

В одобрения от Съвета на Катедра Класическа филология петсеместриален учебен план влизат следните задължителни дисциплини*:

1. Антична митология и религия (доц. д-р Елия Маринова) - 60 часа, 1 семестър
2. Големите книги на античния свят (гръцка част) (проф. дфн Богдан Богданов, д-р Невена Панова) - 120 часа, 2 семестъра
3. Латинската литература в прехода от античността към средновековието (доц. д-р Анна Николова) - 60 часа, 2 семестъра
4. Старогръцката литература в Римската епоха (доц. д-р Николай Гочев) - 60 часа, 2 семестъра
5. Големите книги на античния свят (римска част) (доц. дфн Анастас Герджиков) - 60 часа, 1 семестър
6. Институционалната култура през античността (доц. д-р Мария Костова) - 30 часа, 1 семестър
7. Латински език (...)** - 330-390 часа, 4 семестъра
8. Старогръцки език (...) - 330-390 часа, 4 семестъра

* За избираемите вижте сайта на Програмата и "Учебен план"
** Предстои да се вземе решение кои преподаватели ще водят курсовете по латински и старогръцки език.

Защита на дипломни работи правила

2007-06-10T07:41:00.000-07:00

На 28 май 2007 г. Съветът на Катедра Класическа филология одобри следните Правила за изработване и защита на дипломна работа за придобиване на магистърска степен по Антична култура и литература.

І. Научно ръководство

1. Дипломната работа трябва да бъде резултат от сътрудничество между магистранта и неговия научен ръководител.
2. Дипломна работа, която не е била ръководена или няма одобрението на научния ръководител, не се допуска до защита.
3. Ако магистрантът не е удовлетворен от сътрудничеството си с научния ръководител, той има право да поиска смяната му. Той може да поиска такава смяна най-много два пъти.
4. Ако научният ръководител не е удовлетворен от сътрудничеството си с магистранта, той има право да се откаже от ръководството.
5. Магистрантът, с подкрепата на научния си ръководител, има право да поиска промяна на темата на дипломната си работа. Той може да поиска такава промяна най-много два пъти.
6. Промените по т. 3-5 се одобряват от редовен катедрен съвет.

ІІ. Изисквания

А. Количествени

1. Текстът на дипломната работа не може да е по-кратък от 40 стандартни страници (1800 знака на страница) извън индексите и библиографията.
2. Ако дипломната работа е изработка на превод, този превод трябва да има коментар с обем, най-малко равен на обема на превода. Този коментар не може да бъде по-кратък от 30 стандартни страници.

Б. Структурни

Дипломната работа трябва да е снабдена със справочен апарат, отделен в приложения.

1. Коментар на основния текст (авторски уточнения, цитирания, препратки), съдържащ се в бележки под линия (или в края на всяка част, или в края на целия текст)
2. Индекс на имената
3. Индекс на употребяваните термини (препоръчително)
4. Библиография, включваща всички цитирани и ползвани автори и текстове (и само тях)
5. Съдържание
6. Ако работата е превод, тя трябва да съдържа и:
- оригинала на преведения текст според ползваното издание
- въведение, в което се обосновава изборът на текста и се коментират специфично преводаческите трудности, срещнати в процеса на работата (препоръчително)

В. Качествени

1. Дипломната работа трябва да бъде изградена като доказателство на ясно формулирано твърдение (теза), или като изследване, търсещо отговора на ясно поставен въпрос.
2. Тезата или въпросът трябва да бъдат съобразени с насоката на самата магистърска програма (да решават проблем в разбирането на античната литература и култура).
3. При изпълнението на работата си дипломантът трябва да се опира върху изворов материал (антични текстове).
4. От дипломанта се очаква да е работил с текстовете на оригиналния им език.
5. Ако работата е превод, той трябва да бъде направен от оригиналния език.
6. Цитирането трябва да се извършва според стандарт, одобрен от научния ръководител.

ІІІ. Процедура

1. Темата на работата, изборът на научен ръководител и изборът на рецензент се одобряват от катедрен съвет.
2. Смяната на тема, научен ръководител и рецензент се одобряват по същия ред.
3. Темата и изборът на научен ръководител и рецензент трябва да бъдат одобрени най-малко 2 месеца преди защитата на дипломната работа (смяната на научния ръководител или рецензента трябва да бъде одобрена най-малко 1 месец преди защитата на дипломната работа)
4. Текстът на работата трябва да е на разположение на рецензента най-малко 2 седмици преди защитата и се депозира в катедрата най-малко 1 седмица преди защитата.
5. При доказано плагиатство или друг вид измама работата се отхвърля

ІV. Информиране на магистрантите

Магистрантите трябва да бъдат запознати с тези правила преди края на първия семестър от редовните им учебни занимания. Отговорността за навременното им информиране се носи от ръководителя на програмата. Информирането се контролира от научните ръководители.

Текстът на предложението е изработен от:
доц. д-р Николай Гочев
доц. дфн Анастас Герджиков
д-р Димитър Илиев

Начало

2007-06-03T02:47:00.000-07:00

Уважаеми колеги, приятели и читатели,
Дами и господа,

Задачата на този блог е да Ви предложи навременна и подробна информация за висшето класическо образование, което нашият Университет предлага чрез новия, петсеместриален вариант на Магистърската програма по Антична култура и литература.
Този вариант беше одобрен от Съвета на Катедра Класическа филология на редовно събрание, състояло се на 28 май 2007 година. Като ръководител на програмата и автор на новия учебен план, изказвам сърдечна благодарност на колегите от Катедрата за съветите и за подкрепата, която получих.
В този блог ще намерите извлечения от решенията на Катедрата, от учебния план на програмата и от учебните програми на отделните дисциплини; а също текстове и сведения, необходими за конкретната учебна работа.
Всеки въпрос, който бихте желали да ми зададете, може да бъде поставен на самия блог като коментар към отделните постинги. Бихте могли да изпращате въпросите си и на адрес: leda@tradel.net

Магистърската програма по антична култура и литература стартира за пръв път като трисеместриална през учебната 2002/2003 година и оттогава в нея се записват студенти всяка година.

Повече информация можете да получите на основния й сайт:
http://masters-classics.dir.bg/
и на сайта на Катедрата:
http://kkf.proclassics.org/

С уважение:

доц.д-р Николай Гочев,

Катедра Класическа филология, ФКНФ,
СУ "Св. Климент Охридски"